las dos gibas

los camellos son animales enigmaticos. yo nunca he podido clasificarlos. no se decir si son creaturas confiables o desleales; mansas e inofensivas o broncas y peligrosas; bobas o taimadas; arrogantes y algo soberbias o humildes y hasta depresivas; misticas o pedestres.

dos referencias literarias contribuyen a iluminar un par de los rasgos fundamentales de la personalidad de nuestro merodeador desertico: su proclividad a la depresion y su celo apocaliptico. esas son las dos gibas temperamentales del camello.

cortazar cuenta la historia de guk, rumiante inolvidable, victima del asedio social que lo declara "indeseable". el perfil de guk nos revela la hondura y la complejidad de la psique del camello, depresivo por naturaleza y vocacion. las propiedades de la "camellidad" son dificiles de discernir, pero la depresion es sin dudad una de ellas. Por eso lo ultimo que hay que decirle a un camello es que es un animal non grato, so peligro de causarle gran pena y posteriormente la muerte. que el consejo no caiga en oidos sordos: todos, a fin de cuentas, llevamos un camello dentro.

escribe cortazar:

"Aceptan todas las solicitudes de paso de frontera, pero Guk, camello, inesperadamente declarado indeseable. Acude Guk a la central de policía donde le dicen nada que hacer, vuélvete a tu oasis, declarado indeseable inútil tramitar solicitud. Tristeza de Guk, retorno a las tierras de infancia. Y los camellos de familia, y los amigos, rodeándolo y que te pasa, y no es posible, por que precisamente tú. Entonces una delegación al Ministerio de Tránsito a apelar por Guk, con escándalo de funcionarios de carrera: esto no se ha visto jamas, ustedes se vuelven inmediatamente al oasis, se hará un sumario.

Guk en el oasis come pasto un día, pasto otro día. Todos los camellos han pasado la frontera, Guk sigue esperando. Así se van el verano, el otoño. Luego Guk de vuelta a la ciudad, parado en una plaza vacía. Muy fotografiado por turistas, contestando reportajes. Vago prestigio de Guk en la plaza. Aprovechando busca salir, en la puerta todo cambia: declarado indeseable. Guk baja la cabeza, busca los ralos pastitos de la plaza. Un día lo llaman por el altavoz y entra feliz en la central. Allí es declarado indeseable. Guk vuelve al oasis y se acuesta. Come un poco de pasto, y después apoya el hocico en la arena. Va cerrando los ojos mientras se pone el sol. De su nariz brota una burbuja que dura un segundo mas que él."

¿y que del halito apocaliptico que rodea al camello? digamos lo que dice mark strand, quien captura el animo (the animus?) de este mamifero inefable --heraldo de malas noticias, aguador de fiestas, mensajero ominoso-- de la siguiente manera. strand:

"On the eve of my fortieth birthday
I sat on the porch having a smoke
when out of the blue a man and a camel
happened by. Neither uttered a sound
at first, but as they drifted up the street
and out of town the two of them began to sing.
Yet what they sang is still a mystery to me—
the words were indistinct and the tune
too ornamental to recall. Into the desert
they went and as they went their voices
rose as one above the sifting sound
of windblown sand. The wonder of their singing,
its elusive blend of man and camel, seemed
an ideal image for all uncommon couples.
Was this the night that I had waited for
so long? I wanted to believe it was,
but just as they were vanishing, the man
and camel ceased to sing, and galloped
back to town. They stood before my porch,
staring up at me with beady eyes, and said:
“You ruined it. You ruined it forever.”"

ruines camellos que anuncian la ruina en que convertimos nuestra vida por una creencia. runas cuadrupedas que anticipan ruidosamente la fatalidad humana.