too burdensome

Religion is not a blessing, but a curse.

Voltaire believed that religion was the breeding ground for superstition. Rousseau thought religion (or Catholicism at least) engendered social strife. Hume was certain that religion amounted to transcendental and obnoxious nonsense. Marx famously argued that religion was the opium of the people. And the string of invectives could go on.

I don’t know –I don’t really care-- if Voltaire, Rousseau, Hume, and Marx were right that religion is detrimental to individuals from a social point of view. I am more interested in personal perspectives.

Religion is supposed to be a practice of inclusion. The problem is that inclusion is the flip-side of exclusion. For every person that has been included, another five have been excluded.

Isn’t there something absurd about an institution that rivets the possibility of an emotional attachment to the harsh and inflexible surface of a religious identity? Isn’t there something unwise about a practice that conditions sentimental choices on a profession of faith?

religion just sounds too burdensome for me.

only the commencement

beware of graduations! some say they are only about academic honors, but that is not true. i can see through all the regalia, and i know something else hides beneath the gowns and the hoods. graduations are ceremonies of rebirth and rebaptism.
i recently graduated from a u.s.american university. and alas: in the process I turned into someone else. inadvertently, perhaps unconsciously, I forsook my latin self and assumed an anglo-saxon identity. i left juan behind and thus became "master jVan".
i'm sure this is only the commencement.

la hueva

El problema de la hueva es su intangibilidad. La hueva esta ahi, uno lo sabe, uno la siente, uno la padece, pero nadie puede, nadie ha podido tocarla jamas. La fatiga se nota en las ojeras, la felicidad se anuncia en la boca, la tristeza se adivina en los ojos. ¿Pero donde radica la hueva? ¿Donde y como se instala en el cuerpo?
Quisiera pensar que la hueva es un humor intrascendente, un malestar animico de poca monta, pero yo seria el ultimo en creerlo con sinceridad. ¿Puede alguno de nosotros negar que a la hueva le hemos entregado nuestros mejores momentos, que hemos sacrificado ante su altar todos los libros y articulos que nunca escribimos, las sonatas que nunca compusimos, las canciones que nunca cantamos, las amistades que ya no cultivamos?
La hueva es inasible, pero estamos entre sus garras.

¿el imperio de la legalidad?

hay quienes dicen que en estados unidos siempre ha imperado el estado de derecho; que el usamericano sacraliza la ley y por lo tanto la obedece con fervor casi religioso; que a diferencia del latinoamericano, el ciudadano angloamericano respeta el imperio de la legalidad. puede ser. de tocqueville, cuyas opiniones yo seria el ultimo en tomar a la ligera, ya habia registrado el dato en la democracia en america de 1835.
pero si uno mira la historia reciente de estados unidos, por ejemplo el derrotero de las relaciones raciales durante el siglo pasado, la fe usamericana en el imperio de la ley parece en entredicho. brown vs. board of education, la decision de la suprema corte de justicia que dio al traste con uno de los pilares fundamentales del sistema de segregacion racial que imperaba entonces en el pais, tuvo lugar en 1954. diez años despues el apartheid usamericano seguia en pie, mas vivo que nunca. de jure habia dejado de existir, de facto se mantenia incolume. ¿el motivo? casi nadie respeto la decision judicial de acabar con las leyes de segregacion en escuelas, parques, autobuses, etc. la ideologia racial en boga prevalecio sobre el espiritu legalista. en particular en el sur, pero tambien en el norte del pais, jueces, gobernadores, ciudadanos: una parte sustancial de ellos, animada por un instinto racista, echo la legalidad por la borda y se aferro a sus prejuicios raciales. yo pago mis impuestos a tiempo, obedezco las reglas de transito, respeto las propiedades del projimo, pero que mi hijo, de acuerdo con brown, comparta el pupitre con un negro: get outta here! ¿imperio de la legalidad? my ass!